Ergant et sa femme ont repêché et déplacé sans cruauté plusieurs chats de leur quartier vers un refuge, mais l’un d’entre eux présentait un gros problème. Elle a d’abord été aperçue enceinte, mais quelques jours plus tard, son ventre avait disparu. En triant les déchets dans l’arrière-cour d’une maison, les gens sont tombés sur une tanière de fortune avec des chatons nouveau-nés.
Par peur, la mère a attrapé un chaton et s’est enfuie. Le lendemain, l’agent a posé un nouveau piège et a réussi à attraper le même chat. Mais où est le chaton? Le chat a été emmené au refuge, avec les autres chatons, mais Ergant était troublée par l’idée qu’un autre petit mourrait seul quelque part dans la rue.
Il ressentait vivement sa culpabilité, car s’ils n’avaient pas effrayé le chat, s’ils avaient agi plus prudemment, si… c’était déjà le deuxième jour en tant que chaton nouveau-né seul. Pas de nourriture, pas de chaleur, pas de protection. Et c’est lui, l’officier de police, qui est à blâmer.
Ergant a passé les deux jours suivants à chercher. Il a fouillé toutes les maisons, toutes les fosses, les puits, les toilettes extérieures, il a arpenté toute la région à la recherche du chaton. Et il l’a trouvé.
