Avec son grand bec et ses yeux pointus, cet oiseau a toujours l’air d’avoir peur de quelque chose. Il est appelé Potoo. La chèvre des forêts Nyctibius est étroitement liée aux espèces communes mangeuses de chèvres et de grenouilles. On le trouve dans les forêts et les zones boisées ouvertes d’Amérique latine.
Il n’y a pas de dimorphisme sexuel évident entre les sexes: les femelles et les mâles semblent presque identiques. Pendant la journée, ils se posent directement sur des souches ou des branches cassées et semblent se fondre dans le décor avec leur plumage brun rayé et tacheté. Les pics sont actifs la nuit, et descendent en piqué sur les insectes depuis les branches, comme les gobe-mouches.
Les femelles pondent des œufs mouchetés et utilisent la face supérieure des souches comme sites de nidification. Ils sont connus pour engloutir les insectes d’un seul coup sans les diviser, ce qui est facilement réalisable grâce à leurs énormes becs. Tous les oiseaux volant sur des chèvres sont unis par un mode de vie secret.
Leurs couleurs de camouflage tachetées reproduisent souvent les motifs de l’écorce et de la litière forestière, à tel point qu’elles sont presque imperceptibles à deux pas d’un mangeur de chèvres. De nombreuses chèvres ont également l’habitude de se poser verticalement, de sorte que le motif vertical sur l’écorce correspond à leurs propres plumes, plutôt que de se poser en travers d’une branche comme les oiseaux.
La légende veut que les chèvres volent vers les chèvres et les vaches la nuit pour téter leurs mamelles avec leur grand bec et boire leur lait, on les appelle les chèvres à lait. En fait, on trouve souvent des chèvres communes là où paissent les vaches. En revanche, les chèvres sont indifférentes au lait. Les oiseaux s’intéressent aux insectes chassés par les sabots des animaux plus grands. Ils les attrapent avec des fléchettes et volent entre les pattes des animaux domestiques.
