La propriétaire de la ferme s’appelle Lucy et vit dans un petit village accueillant. Chaque jour, elle se réveille à cinq heures du matin au chant du coq et travaille jusqu’au coucher du soleil. Un matin, elle entend le coq chanter comme s’il avait perdu sa voix, mais lorsqu’elle vérifie si l’oiseau va bien, elle ne trouve rien.
Le lendemain matin, l’étrange chant se répéta, et le jour suivant aussi. Lucy se demandait ce qui n’allait pas avec la voix de son coq, puisqu’il ne semblait pas avoir de raison de s’inquiéter et semblait en parfaite santé. Elle a décidé de se lever tôt et est allée au poulailler. Un coq aurait dû monter sur le perchoir d’une minute à l’autre pour faire savoir à tous que c’était le matin, mais un large bec orange a surgi de derrière une petite ouverture.
Au lieu d’un coq, un canard blanc est sorti. Il a agité ses plumes fièrement, secoué son bec, et puis il y a eu un chant bas, larmoyant et croassant à travers la ferme. On aurait dit que le coq souffrait d’une angine. Lucy a éclaté de rire et a tapé dans ses mains.
Lorsque la cane a eu fini de réveiller la population, elle est descendue et a vaqué à ses occupations, suivie par le coq en colère. Il a poursuivi vivement le canard mais celui-ci a réussi à voler par-dessus la clôture et à se cacher de l’autre côté du poulailler.
