Cette photo a suscité un débat à l’époque. Certains prétendent qu’il s’agit d’un symbole d’hommes maltraitant les femmes, tandis que d’autres pensent que l’homme qui y figure admire en fait la beauté des femmes. Cette photo montre une jeune Américaine marchant dans les rues de Florence, attirant l’attention de nombreux hommes.
Et il ne s’agit pas d’une photographie mise en scène, mais d’un documentaire. Il y a une suite à l’histoire dans laquelle cette photo apparaît. Ninalee Craig, une femme de 23 ans, a eu l’idée de voyager en Europe pendant six mois en 1951.
Elle était étudiante en art et était convaincue que rien ne pourrait l’aider à mieux voir le monde que de voyager seule. Rien ne l’empêchait d’aller d’une ville à l’autre, de s’arrêter aux endroits qui lui semblaient les plus intéressants et de ne voir que les œuvres d’art qui correspondaient à son âme à un moment donné.
Il a passé un moment merveilleux a fait un voyage inoubliable et s’est finalement rendu en Italie. En arrivant à Florence, il est descendu à l’hôtel Bechielli, où la nuit ne lui coûtait qu’un dollar. C’est également là que la photographe Ruth Orkin a séjourné, et à la même époque. Les filles ont bien sûr appris à se connaître et ont eu une conversation agréable tout au long de la soirée.
À la fin, Ruth a demandé si elle pouvait prendre une photo de Ninaree et l’envoyer. Il a trouvé l’idée très intéressante et a accepté. Le matin, Ninaree portait une robe noire avec un châle orange drapé sur ses épaules. Ruth a pris son appareil photo et elles se sont promenées dans les rues de Florence.
